Shakespeare's Henry V's Prayers for Richard II

In Shakespeare's historical play Henry V, the king leaves his headquarters to mingle with his soldiers on the eve of the battle of Agincourt. After some discussion of the relationship between the justice of the king's cause and his subject's responsibility for doing the right thing, Henry V reflects upon his father Henry IV's role in the death of the deposed Richard II.

Richard II died in Pontefract Castle--probably of starvation--on February 14, 1400 (the usually accepted date). He had surrendered to Henry IV at Flint Castle on August 19, 1399, on promises that his life would be spared. He was held in the Tower of London and abdicated on September 30 that year. Parliament formally deposed him on October 1 and Henry IV was crowned on October 13. Richard was moved to Pontefract Castle. After the discovery of the Epiphany Plot, in which several noblemen planned to kidnap Henry IV at Windsor on Epiphany (January 6, 1400), kill him, and restore Richard II to the throne. Richard was not allowed to remain alive, a target for conspiracy--Mary, Queen of Scots' situation during Elizabeth I's reign comes to mind--even though he might have known nothing of the plot, which also called the Revolt of the Three Earls.

In terms that defied the Church of England's rejection of the doctrine of Purgatory and the practice of prayer for the dead, Henry V describes how he has tried to demonstrate his repentance for the death of Richard at the hands of his father. He has founded chantries, those chapels set aside for praying the dead, which had be suppressed by Edward VI; he has paid poor men and women, as Henry VIII had done in his will, to pray. He prays and promises to do more:

O God of battles! steel my soldiers' hearts;
Possess them not with fear; take from them now
The sense of reckoning, if the opposed numbers
Pluck their hearts from them. Not to-day, O Lord,
O, not to-day, think not upon the fault
My father made in compassing the crown!
I Richard's body have interred anew;
And on it have bestow'd more contrite tears
Than from it issued forced drops of blood:
Five hundred poor I have in yearly pay,
Who twice a-day their wither'd hands hold up
Toward heaven, to pardon blood; and I have built
Two chantries, where the sad and solemn priests
Sing still for Richard's soul. More will I do;
Though all that I can do is nothing worth,
Since that my penitence comes after all,
Imploring pardon.

I've always wondered how post-Reformation audiences responded to these words? Henry offers these prayers not for his father's sins, but for Richard II's soul. Henry V's repentance for his father's sins recalls Catholic teaching and piety and would have reminded them that at one time--not so long ago--English kings and queens were Catholics, as the gloriously gorgeous Wilton Diptych attests.

The word chantry might have reminded some in the audience of the celebration of the Catholic Mass, which of course had been declared illegal. It might have reminded them of ordained Catholic priests, who were now traitors, hanged, drawn, and quartered at Tyburn. Recusant Catholics or Church Papists in the audience would have definitely known what Shakespeare was describing.

Happy St. Valentine's Day! Best wishes for a holy and spiritually beneficial Ash Wednesday and Lent! I'll be on the Son Rise Morning Show Friday morning to continue my discussion with Anna Mitchell on Hilaire Belloc's Characters of the Reformation--preview to come tomorrow!

Henry V's Martyrs and Saints on October 25, 1415

Shakespeare's Henry V recalls to his troops that they fight the battle of Agincourt on the feast of the twin martyr saints, Saints Crispin and Crispinian:

This day is called the feast of Crispian:
He that outlives this day, and comes safe home,
Will stand a tip-toe when the day is named,
And rouse him at the name of Crispian.
He that shall live this day, and see old age,
Will yearly on the vigil feast his neighbours,
And say 'To-morrow is Saint Crispian:'
Then will he strip his sleeve and show his scars.
And say 'These wounds I had on Crispin's day.'
Old men forget: yet all shall be forgot,
But he'll remember with advantages
What feats he did that day: then shall our names.
Familiar in his mouth as household words
Harry the king, Bedford and Exeter,
Warwick and Talbot, Salisbury and Gloucester,
Be in their flowing cups freshly remember'd.
This story shall the good man teach his son;
And Crispin Crispian shall ne'er go by,
From this day to the ending of the world,
But we in it shall be remember'd;
We few, we happy few, we band of brothers;
For he to-day that sheds his blood with me
Shall be my brother; be he ne'er so vile,
This day shall gentle his condition:
And gentlemen in England now a-bed
Shall think themselves accursed they were not here,
And hold their manhoods cheap whiles any speaks
That fought with us upon Saint Crispin's day.

But the historical Henry V had in mind another saint on the day of battle: St. John of Beverley, since October 25 was the feast of the translation--movement--of his relics. As the website of the Beverley Minster explains:

In 1415 King Henry V won the battle of Agincourt on the Feast of St. John’s translation (25th October). In 1420 the King visited John’s shrine to give thanks, and made him one of the patron saints of the Royal family.

The following extract is from prayers said on the feast of the translation:

“For though God decreed to give help to this church of His and the kingdom of England’s inhabitants, on the account of the merits of diverse saints with which she gloriously shines, yet He has of late more miraculously comforted them, as we sincerely trust, by the special prayers of the almificious confessor and pontiff, his most blessed John of Beverley….

O the ineffable consolation of these our times, especially refreshing and memorable to all ages, that is the gracious victory of the most Christian Prince Henry the fifth king of England and his army in the battle lately fought at Agincourt, in the county of Picardy, which was granted to the English by the immense mercy of God to the praise of His name and the honour of the kingdom of England on the feast of the translation of the said saint.

In which feast, during the engagement of our countrymen with the French…..holy oil flowed by drops like sweat out of his tomb as an indication of the Divine mercy toward his people, without doubt through the merits of the said most holy man.”

Henry VIII destroyed his shrine; his feast was removed from the Roman Calendar after the Second Vatican Council.