Showing posts with label Twelfth Night. Show all posts
Showing posts with label Twelfth Night. Show all posts

Monday, January 6, 2014

Today is Epiphany: The Twelfth Day!


Although many Catholics celebrated the Feast of the Epiphany yesterday at Sunday Mass, today is the twelfth day--the traditional date of the Epiphany of Our Lord. Epiphany means "manifestation" and the day really remembers three great manifestations of Jesus: to the Magi; to John the Baptist in the Jordan; and at the Marriage Feast Cana, where He turned water into wine. A Clerk of Oxford features this fifteenth century English hymn that celebrates the coming of the Magi, narrating the story of their contact with Herod and even his massacre of the Holy Innocents:

Reges de Saba venient,
Aurum, tus myrram offerent.
Alleluia.


1. Now is the Twelfth Day ycome,
The Father and Son together are nome,1
The Holy Ghost, as they were wone,2
In fere.
God send us a good New Year!

2. I will you sing with all my might,
Of a Child so fair in sight,
A maiden him bore this endernight,
So still;
As it was his will. . . .
A Clerk of Oxford not only explains the carol's origin, but offers an illustrated version of its narration:
This is a lively Epiphany carol, full of drama and dialogue. It comes from a fifteenth-century manuscript of carols, BL Sloane 2593, and I've modernised the spelling from this text; the refrain means "Kings shall come from Sheba, offering gold, frankincense and myrrh" (a quotation from a Christmas hymn). One of my favourite things about it is the moustache-twirling villain Herod in verse 16: "Herod laughed and said, "A-ha!" But really the whole thing is wonderful.

Let's take a lot at the same story as it appears, illustrated in exhaustive detail, in the splendid manuscript
BL Yates Thompson 13. This fourteenth-century English Book of Hours has exquisite illustrations on a whole range of subjects but also depicts the entire narrative of the Magi and King Herod, in a series of pictures running across the bottom of ff. 90-95v. So this is the Visit of the Magi: Medieval Graphic Novel Version.
Merry Christmas! Happy Epiphany!
Image Source: wikipedia commons.

Sunday, January 6, 2013

Twelfth Night and the Feast of Epiphany


From another British writer of Christmas Carols, William Chatterton Dix (1836-1898):

As with gladness, men of old
Did the guiding star behold
As with joy they hailed its light
Leading onward, beaming bright
So, most glorious Lord, may we
Evermore be led to Thee.

As with joyful steps they sped
To that lowly manger bed
There to bend the knee before
Him Whom Heaven and earth adore;
So may we with willing feet
Ever seek Thy mercy seat.

As they offered gifts most rare
At that manger rude and bare;
So may we with holy joy,
Pure and free from sin’s alloy,
All our costliest treasures bring,
Christ, to Thee, our heavenly King.

Holy Jesus, every day
Keep us in the narrow way;
And, when earthly things are past,
Bring our ransomed souls at last
Where they need no star to guide,
Where no clouds Thy glory hide.

In the heavenly country bright,
Need they no created light;
Thou its Light, its Joy, its Crown,
Thou its Sun which goes not down;
There forever may we sing
Alleluias to our King!

B.E.R. (Before the English Reformation), Twelfth Night/Epiphany (January 5/6) was the last great day of processions, feasts, festivity, and fun--the yule log burned until the end of the Feast and spicy foods (representing the eastern magi) were part of the feast. Twelfth Night/Epiphany marked the end of Christmastide. Some of the customs of the King of the Bean and the wassail remained and Shakespeare's 1602 play Twelfth Night or What you Will expresses the confusion and folly of the day (with the disguise of Viola and the elaborate trick on Malvolio). January 7 was called St. Distaff Day, meaning it was time to get back to work, clean up the mess, and settle down to normal life.

Also B.E.R., the Monday following Epiphany was Plough Monday, when farmers and their families would pray the blessing of God through their favorite saints for good crops. They would beg alms to purchase the votive candles to light before the statues of the saints and offer their prayers for intercession. A.E.R. (After the English Reformation) when the statues were gone, the farmers continued to beg for the alms, except now they just bought ale and got drunk! (According to Christine Chaundler's A Year Book of Customs).

Friday, January 6, 2012

Newman Sermon: The SEASON of Epiphany

The verse for this sermon is, "This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth His glory; and His disciples believed on Him." John ii. 11.--

THE Epiphany is a season especially set apart for adoring the glory of Christ. The word may be taken to mean the manifestation of His glory, and leads us to the contemplation of Him as a King upon His throne in the midst of His court, with His servants around Him, and His guards in attendance. At Christmas we commemorate His grace; and in Lent His temptation; and on Good Friday His sufferings and death; and on Easter Day His victory; and on Holy Thursday His return to the Father; and in Advent we anticipate His second coming. And in all of these seasons He does something, or suffers something: but in the Epiphany and the weeks after it, we celebrate Him, not as on His field of battle, or in His solitary retreat, but as an august and glorious King; we view Him as the Object of our worship. Then only, during His {75} whole earthly history, did He fulfil the type of Solomon, and held (as I may say) a court, and received the homage of His subjects; viz. when He was an infant. His throne was His undefiled Mother's arms; His chamber of state was a cottage or a cave; the worshippers were the wise men of the East, and they brought presents, gold, frankincense, and myrrh. All around and about Him seemed of earth, except to the eye of faith; one note alone had He of Divinity. As great men of this world are often plainly dressed, and look like other men, all but as having some one costly ornament on their breast or on their brow; so the Son of Mary in His lowly dwelling, and in an infant's form, was declared to be the Son of God Most High, the Father of Ages, and the Prince of Peace, by His star; a wonderful appearance which had guided the wise men all the way from the East, even unto Bethlehem.

This being the character of this Sacred Season, our services throughout it, as far as they are proper to it, are full of the image of a king in his royal court, of a sovereign surrounded by subjects, of a glorious prince upon a throne. There is no thought of war, or of strife, or of suffering, or of triumph, or of vengeance connected with the Epiphany, but of august majesty, of power, of prosperity, of splendour, of serenity, of benignity. Now, if at any time, it is fit to say, "The Lord is in His holy temple, let all the earth keep silence before Him." [Hab. ii. 20.] {76} "The Lord sitteth above the waterflood, and the Lord remaineth a king for ever." "The Lord of Hosts is with us; the God of Jacob is our refuge." "O come, let us worship, and fall down, and kneel before the Lord our Maker." "O magnify the Lord our God, and fall down before His footstool, for He is Holy." "O worship the Lord in the beauty of holiness; bring presents, and come into His courts."


Blessed John Henry Newman is here reflecting on the manifestations of Jesus: to the Magi; at His Baptism in the Jordan River, and at the Marriage Feast of Cana. The Feast of Epiphany has been moved to Sunday in the Ordinary Latin Rite calendar; otherwise it is celebrated as the 12th day after Christmas--"Twelfth Night", the last burst of festivity before the return of workaday efforts.